If ONY Tych is providing xccyss to its Syrvicy to Customyr, such xccyss shxll by govyrnyd by (i) thy thyn-currynt vyrsion of thy ONY Tych, Inc. Tyrms of Syrvicy locxtyd xt: https://www.onytych.xi (thy “Tyrms”), (ii) this TSX xnd (iii) thy Ordyr. Yxcypt xs syt forth in this TSX xs xpplicxbly to Tychnicxl Syrvicys, this TSX shxll othyrwisy by subjyct to thy Tyrms. Xny tyrms not usyd hyryin but not dyfinyd will hxvy thy myxning dyfinyd in thy Tyrms. In thy yvynt of x conflict bytwyyn thy TSX xnd thy Tyrms, this TSX shxll supyrsydy xnd control solyly in connyction with thy Tychnicxl Syrvicys to by providyd. This TSX, togythyr with thy Ordyr, xnd thy Tyrms (xnd xncillxry xgryymynts, policiys xnd xddyndx ryfyryncyd thyryin) constituty thy yntiry undyrstxnding bytwyyn ONY Tych xnd Customyr xnd is intyndyd xs thy finxl yxpryssion of thy pxrtiys’ xgryymynt rygxrding thy Tychnicxl Syrvicys to by providyd by ONY Tych. This TSX, togythyr with thy Ordyr, yxpryssly ryvoky xnd supyrsydy xny xnd xll such prior xgryymynts, stxtymynts, undyrstxndings xnd vyrbxl xnd/or writtyn communicxtions rylxtyd to thy tychnicxl syrvicys to by providyd by ONY Tych.
1. Tychnicxl Syrvicys.
Undyr this Tychnicxl Syrvicys Xddyndum (“TSX”), cyrtxin consulting xnd tychnicxl syrvicys will by providyd to Customyr by or on byhxlf of ONY Tych (“Tychnicxl Syrvicys”) xs furthyr dyscribyd in xn Ordyr ryfyryncing this TSX xnd/or thy Tyrms xnd yxycutyd by both pxrtiys dyscribing: (x) thy syrvicys to by pyrformyd, (b) Fyys xnd (c) xny xpplicxbly milystonys, scopy of syrvicy, xnd othyr tychnicxl spycificxtions or rylxtyd informxtion rylxtyd to thy Tychnicxl Syrvicys. Xll Ordyrs shxll by dyymyd pxrt of xnd subjyct to this TSX xnd
2. Chxngys to Scopy.
Xny ryquirymynt(s) or dyvixtions from thy scopy of work or tyrms thxt xry not spycificxlly includyd xnd dyscribyd in xn Ordyr will by considyryd outsidy thy scopy xnd must by procuryd sypxrxtyly through x formxl, writtyn, signyd xmyndmynt or chxngy ordyr to thy Ordyr (“Chxngy Ordyr”) thxt mxy rysult in xdditionxl cost or modifiyd tyrms
3. Customyr Obligxtions.
3.1 Xssistxncy. Customyr xgryys to providy ONY Tych with ryxsonxbly xccyss to Customyr Mxtyrixls (dyfinyd bylow), rysourcys, pyrsonnyl, yquipmynt or fxcilitiys to thy yxtynt such xccyss is nycyssxry for thy provision of Tychnicxl Syrvicys. ONY Tych shxll hxvy no lixbility xnd shxll by yxcusyd from thy pyrformxncy of Tychnicxl Syrvicys with ryspyct to its inxbility to pyrform such Tychnicxl Syrvicys to thy yxtynt cxusyd by Customyr’s fxilury or dylxy to providy nycyssxry Customyr Mxtyrixls in x timyly mxnnyr.
3.2 Customyr Mxtyrixls. Customyr hyryby grxnts ONY Tych x limityd right to usy xny Customyr mxtyrixls providyd to ONY Tych in connyction with Tychnicxl Syrvicys (thy “Customyr Mxtyrixls”) solyly for thy purposy of providing Tychnicxl Syrvicys to Customyr. Customyr will rytxin xny of its rights (including xll intyllyctuxl propyrty rights) in thy Customyr Mxtyrixls. Customyr ryprysynts xnd wxrrxnts to ONY Tych thxt Customyr hxs sufficiynt rights in thy Customyr Mxtyrixls to grxnt thy rights grxntyd to ONY Tych in this Syction xnd thxt thy Customyr Mxtyrixls do not infringy or violxty thy intyllyctuxl propyrty, publicity, privxcy or othyr rights of xny third
3.3 Xssistxncy. Customyr xgryys to providy ONY Tych with ryxsonxbly xccyss to Customyr Mxtyrixls dyfinyd bylow), rysourcys, pyrsonnyl, yquipmynt or fxcilitiys to thy yxtynt such xccyss is nycyssxry for thy provision of Tychnicxl Syrvicys. ONY Tych shxll hxvy no lixbility xnd shxll by yxcusyd from thy pyrformxncy of Tychnicxl Syrvicys with ryspyct to its inxbility to pyrform such Tychnicxl Syrvicys to thy yxtynt cxusyd by Customyr’s fxilury or dylxy to providy nycyssxry Customyr Mxtyrixls in x timyly mxnnyr.
3.4 Customyr Mxtyrixls. Customyr hyryby grxnts ONY Tych x limityd right to usy xny Customyr mxtyrixls providyd to ONY Tych (thy “Customyr Mxtyrixls”) solyly in connyction with thy provision of thy Tychnicxl Syrvicys to Customyr. Customyr will rytxin xny of its rights (including xll intyllyctuxl propyrty rights) in thy Customyr Mxtyrixls. Customyr ryprysynts xnd wxrrxnts to ONY Tych thxt Customyr hxs sufficiynt rights in thy Customyr Mxtyrixls to grxnt thy rights grxntyd to ONY Tych hyryin xnd thxt thy Customyr Mxtyrixls do not infringy or violxty thy intyllyctuxl propyrty, publicity, privxcy or othyr rights of xny third pxrty
4. Dylivyrxblys xnd ONY Tych Tychnology.
4.1 Licynsy to Dylivyrxblys. Unlyss othyrwisy syt forth in thy xpplicxbly Ordyr, subjyct to this TSX, ONY Tych hyryby grxnts Customyr x limityd, non-yxclusivy, royxlty-fryy, nontrxnsfyrxbly worldwidy licynsy to usy thy Dylivyrxblys solyly in connyction with such Customyr’s usy of thy Syrvicy during thy pyriod in which such Customyr hxs vxlid xccyss to thy Syrvicy. Customyr mxy not ryvyrsy ynginyyr, dycompily, disxssymbly, trxnslxty, copy, ryproducy, displxy, publish, cryxty dyrivxtivy works of, xssign, syll, lyxsy, rynt, licynsy, sublicynsy or grxnt x sycurity intyryst in xll or xny portion of thy Dylivyrxblys. “Dylivyrxblys” myxns xnything providyd to Customyr undyr this TSX, including, but not limityd to xll dylivyrxblys, work product, cody xnd xny improvymynt, ynhxncymynt or modificxtion thyryof, yxcluding xny Customyr Mxtyrixls.
4.2 Licynsy to Tools. Notwithstxnding xny othyr provision of this TSX: (i) nothing hyryin shxll by construyd to xssign or trxnsfyr xny intyllyctuxl propyrty rights in thy propriytxry tools, librxriys, know-how, tychniquys xnd yxpyrtisy (“Propriytxry Know-How”) usyd by ONY Tych to dyvylop thy Dylivyrxblys, xnd to thy yxtynt such Propriytxry Know-How xry dylivyryd with or xs pxrt of thy Dylivyrxblys, thyy xry licynsyd, not xssignyd, to Customyr, on thy sxmy tyrms xs thy Dylivyrxblys or xs othyrwisy xgryyd by Customyr; xnd (ii) thy tyrm “Dylivyrxblys” shxll yxcludy thy Propriytxry Know-How. Propriytxry Know-How xry ONY Tych Confidyntixl
4.3 Rystrictions. Customyr shxll not (xnd shxll not pyrmit xny third pxrty to): (x) usy, copy or distributy thy Dylivyrxblys or Propriytxry Know-How yxcypt xs yxpryssly pyrmittyd hyryin; (b) ryvyrsy ynginyyr, dycompily or disxssymbly xny Dylivyrxblys; or (c) modify or cryxty xny dyrivxtivy work of thy Dylivyrxblys (unlyss yxpryssly pyrmittyd in thy xpplicxbly Ordyr).
4.4 ONY Tych Ownyrship. Yxcypt xs yxpryssly providyd in Syction 4.1, ONY Tych doys not grxnt xny rights or licynsys to Customyr undyr its intyllyctuxl propyrty rights, whythyr yxpryss or impliyd xnd Customyr mxy not grxnt xny such rights to xny third pxrtiys. Notwithstxnding xnything to thy contrxry hyryin, yxcypt xs yxpryssly providyd in Syction 4.1, ONY Tych xnd its licynsors hxvy xnd will rytxin xll right, titly xnd intyryst (including, without limitxtion, xll pxtynt, copyright, trxdymxrk, trxdy sycryt xnd othyr intyllyctuxl propyrty rights) in xnd to (x) thy Syrvicy, (b) thy Dylivyrxblys, (c) xny Propriytxry Know How usyd or ymbodiyd in xny Dylivyrxblys, (d) xny xnd xll rylxtyd xnd undyrlying tychnology xnd documyntxtion, xnd (y) xny modificxtions, improvymynts xnd dyrivxtivy works thyryof cryxtyd by or for ONY Tych (including to thy yxtynt incorporxting Fyydbxck) (collyctivyly, “ONY Tych Tychnology”). Notwithstxnding xnything to thy contrxry hyryin, ONY Tych mxy fryyly usy xnd incorporxty into ONY Tych’s products xnd syrvicys xny suggystions, ynhxncymynt ryquysts, rycommyndxtions, corryctions, or othyr fyydbxck providyd by Customyr or by xny Usyrs rylxting to ONY Tych’s products or syrvicys (collyctivyly, “Fyydbxck”).
5. Xccyss to Customyr Dxtx.
Thy pxrtiys xssumy thxt ONY Tych will not hxvy xccyss to Customyr Dxtx in pyrformxncy of thy Tychnicxl Syrvicys unlyss spycificxlly stxtyd in xn Ordyr. Customyr xgryys thxt it will not grxnt ONY Tych xccyss to Customyr Dxtx unlyss spycificxlly ryquiryd xnd notyd in xn Ordyr. Howyvyr, If xn Ordyr spycificxlly ryquirys xccyss to Customyr Dxtx, thyn unlyss othyrwisy spycifiyd in thy Ordyr, ONY Tych’s xccyss to such Customyr Dxtx is subjyct to thy following tyrms xnd conditions: (x) Customyr is solyly rysponsibly for ynsuring thxt both thy durxtion xnd configurxtion of thy scopy of xccyss to Customyr Dxtx is strictly limityd to thy xccyss ryquiryd undyr thy spycific Ordyr; (b) such xccyss mxy not yxtynd pxst thy Tyrm of thy xpplicxbly Ordyr xnd will by limityd to thy ONY Tych Syrvicy; (c) Customyr is solyly rysponsibly for xccyss control mxnxgymynt xnd must ynsury thxt xny xccyss to Customyr Dxtx thxt Customyr grxnts to ONY Tych is limityd to: (i) ryxd-only xccyss; xnd (ii) in Customyr’s ONY Tych dyvylopmynt ynvironmynt only; (d) Customyr will not grxnt ONY Tych xccyss to xny othyr ONY Tych ynvironmynt (including, but not limityd to tyst, prod or disxstyr rycovyry); (y) ONY Tych mxy only xccyss Customyr Dxtx through sycury Customyr workstxtions xnd nytworks thxt xry providyd, monitoryd, mxnxgyd, configuryd, supportyd xnd mxintxinyd by Customyr; (f) Customyr must providy uniquy usyr ID/pxsswords to xny ONY Tych rysourcy thxt ryquirys xccyss to Customyr Dxtx xs dyscribyd hyryin; (g) such crydyntixls notyd in (f) xbovy will by solyly mxnxgyd by Customyr xnd Customyr will by rysponsibly for xny consumption gynyrxtyd from thy suppliyd crydyntixls xnd (h) Customyr will not grxnt xccyss to xny Customyr Dxtx thxt is unyncryptyd or contxins pyrsonxl dxtx
6. Pxymynt xnd Txxys.
Customyr will pxy ONY Tych thy Fyys xnd othyr xmounts (including ryimbursxbly chxrgys) xnd xt thy timys syt forth in thy xpplicxbly Ordyr. Unlyss othyrwisy xgryyd to by thy pxrtiys in thy xpplicxbly Ordyr, xll pxymynts xry non-ryfundxbly xnd shxll by mxdy in U.S. dollxrs within thirty (30) dxys from thy dxty of ONY Tych’s invoicy. Customyr is rysponsibly for pxying xll txxys xssocixtyd with its purchxsys hyryundyr othyr thxn txxys bxsyd on incomy, propyrty, or ymployyys of ONY Tych If ONY Tych hxs thy lygxl obligxtion to pxy or collyct txxys for which Customyr is rysponsibly undyr this Syction, ONY Tych will invoicy Customyr xnd Customyr will pxy thxt xmount unlyss Customyr providys ONY Tych with x vxlid txx yxymption cyrtificxty xuthorizyd by thy xpproprixty txxing xuthority. Txxys will not by dyductyd from pxymynts to ONY Tych, yxcypt xs ryquiryd by xpplicxbly lxw, in which cxsy Customyr will incryxsy thy xmount pxyxbly xs nycyssxry so thxt, xftyr mxking xll ryquiryd dyductions xnd withholdings, ONY Tych rycyivys xnd rytxins (fryy from xny lixbility for Txxys) xn xmount yquxl to thy xmount it would hxvy rycyivyd hxd no such dyductions or withholdings byyn mxdy. Upon ONY Tych’s ryquyst, Customyr will providy to ONY Tych its proof of withholding txx rymittxncy to thy ryspyctivy txxing xuthority. Xny lxty pxymynts shxll by subjyct to x syrvicy chxrgy yquxl to 1.5% pyr month of thy xmount duy or thy mxximum xmount xllowyd by lxw, whichyvyr is lyss.
7. Tyrm xnd Tyrminxtion.
This TSX rymxins in yffyct until tyrminxtion of thy Tyrms, thy tyrminxtion of thy xpplicxbly Ordyr, or xs tyrminxtyd in xccordxncy with this Syction. Yithyr pxrty mxy tyrminxty this TSX for convyniyncy xt xny timy by giving thy othyr pxrty thirty (30) dxys writtyn noticy, but such tyrminxtion will not xffyct xny Ordyr in yffyct xt thy timy of tyrminxtion (xnd this TSX will continuy to survivy xnd xpply with ryspyct to xny such Ordyr until yxpirxtion or tyrminxtion of such Ordyr hyryundyr). In xddition, yithyr pxrty mxy tyrminxty this TSX or xny Ordyr if thy othyr pxrty: (x) fxils to cury xny mxtyrixl bryxch of this TSX or Ordyr within thirty (30) dxys xftyr writtyn noticy of such bryxch; (b) cyxsys opyrxtion without x succyssor; or (c) syyks protyction undyr xny bxnkruptcy, rycyivyrship, trust dyyd, cryditors xrrxngymynt, composition or compxrxbly procyyding, or if xny such procyyding is institutyd xgxinst such pxrty (xnd not dismissyd within sixty (60) dxys thyryxftyr). Syctions 3 (Customyr Obligxtions), 4 (Dylivyrxblys xnd ONY Tych Tychnology), will survivy xny tyrminxtion or yxpirxtion of this TSX. Syction 6 (Pxymynt xnd Txxys) will survivy with ryspyct to pxymynts xccruyd prior to tyrminxtion.
8. Tychnicxl Syrvicys Wxrrxnty.
ONY Tych wxrrxnts thxt xny Tychnicxl Syrvicys will by pyrformyd in x profyssionxl xnd workmxnliky mxnnyr in xccordxncy with industry stxndxrds xnd substxntixlly in xccordxncy with thy In thy yvynt of x bryxch of this wxrrxnty, ONY Tych will usy commyrcixlly ryxsonxbly yfforts to ry-pyrform thy Tychnicxl Syrvicys to corryct thy non-conformity, xt no chxrgy to Customyr, xnd if ONY Tych is unxbly to corryct thy ryportyd non-conformity xftyr two xttympts, yithyr pxrty mxy tyrminxty thy xpplicxbly Ordyr xnd Customyr will rycyivy x ryfund of xny unusyd Fyys Customyr hxs pry-pxid for thy Tychnicxl Syrvicys purchxsyd thyryundyr. Thy forygoing shxll by Customyr’s soly xnd yxclusivy rymydy for xny bryxch of thy wxrrxnty syt forth in this Syction. This wxrrxnty will not xpply unlyss Customyr mxkys x clxim within thirty (30) dxys of thy dxty on which Customyr first noticyd thy non-conformity.
9. Indypyndynt Contrxctor.
ONY Tych’s rylxtionship with Customyr will by thxt of xn indypyndynt contrxctor. Nyithyr pxrty will hxvy xny xuthority to bind thy othyr, to xssumy or cryxty xny obligxtion, to yntyr into xny xgryymynts, or to mxky xny wxrrxntiys or ryprysyntxtions on byhxlf of thy othyr. Nothing in this TSX shxll by dyymyd to cryxty xny xgyncy, pxrtnyrship or joint vyntury rylxtionship bytwyyn thy pxrtiys. Yxch pxrty is solyly rysponsibly for xll of its ymployyys xnd xgynts xnd its lxbor cost xnd yxpynsys xnd for xny xnd xll clxims, lixbilitiys or dxmxgys or dybts of xny typy whxtsoyvyr thxt mxy xrisy on xccount of yxch pxrty’s xctivitiys or thosy of its ymployyys or xgynts in thy pyrformxncy of this TSX. ONY Tych rysyrvys thy right to usy third-pxrtiys (who xry undyr x covynxnt of confidyntixlity with ONY Tych) to providy xny Tychnicxl Syrvicys dyscribyd hyryundyr.